Objet magique de l’enfance pour les uns, véritable institution pour les autres, le babyfoot traverse le temps en suscitant toujours un fervent enthousiasme. Ce livre, qu’il s’attache à l’imaginaire qui se déploie autour de la partie, aux situations coquaces ou aux existences énigmatiques de ces petits joueurs de bois, lui rend un hommage ému et complice.
Ici le jeu est tout particulièrement propice à la création : le dispositif du babyfoot encadre l’écriture du recueil. Eduardo Berti prend la composition des équipes comme contrainte, met en dialogue ses poèmes et entraîne son lecteur au plein coeur d’une partie.
Le travail graphique des Monobloque (Dorothée Billard et Clemens Helmke), par des photographies et des dessins accompagne et illustre la démarche littéraire : ils ont placé une mine aux pieds de chaque joueur, leur donnant ainsi la possibilité d’inscrire le temps d’un match leur histoire.
En collaboration avec La Marelle et en lien avec l’exposition
Inventaire d’inventions (inventées) - FRAC Marseille 02/12/17-18/02/18
Poèmes de baby-foot • Eduardo Berti
Auteur
Eduardo Berti, écrivain de langue espagnole, est né à Buenos Aires en 1964, où il a été d’abord journaliste – fondateur d’une des premières radios indépendantes d’Argentine –, critique littéraire et traducteur. Il vit aujourd’hui à Bordeaux et est membre de l’Oulipo depuis juin 2014. Ses livres sont publiés en Argentine et en Espagne, et traduits en près d’une dizaine de langues. En France, parmi ses publications : Madame Wakefield (Grasset, finaliste du prix Femina) ; chez Actes Sud : La Vie impossible, L’Ombre du boxeur, L’Inoubliable, Le Pays imaginé (prix Las Americas 2012). Une présence idéale (Flammarion, 2017) est son premier roman écrit directement en français.
Ce livre naît d’une résidence au sein de La Marelle à Marseille, partagée avec le duo d’artistes berlinois MONOBLOQUE (Dorothée Billard et Clemens Helmke), qui a créé une machine à dessiner à partir d’un babyfoot. Cet objet, baptisé le « Kickerographe » et les jeux qu’il occasionne sont présentés dans les photographies (de Falk Weiß) et les graphiques de ce livre. Le tout est visible durant l’exposition Inventaire d’inventions (inventées), du 2.12.17 au 18.02.18, au Frac de Marseille, dont le catalogue est publié par La Contre-Allée (Lille).
Une version numérique et interactive des Poèmes de babyfoot est éditée par Pascal Jourdana, commissaire de l’exposition, aux éditions La Marelle.
Caractéristiques techniques
- hors collection
- genre : poèmes oulipiens
- date de parution : noël 2017
- nombre de pages : 60 pages
- ISBN 979-10-92752-38-0
- format : 11 x 11 cm
- prix de vente : 19 euros